GAUR EGUNGO ISTORIO BAT
Gure begirada, egun bezala, amets, itxaropen, etsipen eta frustrazioak dituzten pertsonak aurkitzen ditugun XIX. mendetik hasten da, non momentu zehatz batean, bidaia hasiko duten etorkizun hobeago baten bila. XIX. mendeko euskal emigrazioaz diharduen gertakizun historiko batetik abiatuta, egungo migrazio prozesuetaz hausnartzeko asmoa dugu. XIX. mendeari dagokionez, Uruguaira zuzendutako euskal emigrazioa hartu dugu eredutzat, zehazki 1842.ean “Leopoldina Rosa” fragataren espedizioan begirada jarriz. Ikuspegi honek prozesu konplexu honenganako gerturatze gizatiarra eskaintzen digu.
UNA HISTORIA DE HOY
Nuestra mirada parte del siglo XIX, donde encontramos, como hoy día, sueños, esperanzas, desesperanzas y frustraciones de personas que en un momento dado emprenden un viaje, un periplo de vida, en búsqueda de un futuro mejor. A partir de un acontecimiento histórico real que nos habla de la emigración vasca del XIX, nos adentramos a reflexionar cuestiones transversales y universales muy presentes en los procesos migratorios de la actualidad. En lo que respecta al siglo XIX, dirigimos la mirada a la emigración vasca a Uruguay que nos sirve como modelo de este fenómeno, concretamente nos fijaremos en la expedición de la fragata “Leopoldina Rosa” en 1842. Esta perspectiva nos permite un acercamiento humano a este complejo proceso.
TODAY'S STORY
Our look starts from the 19th century, where we find, as today, dreams, hopes, despair and frustrations of people who, at any given moment, undertake a journey, a journey of life, in search of a better future. From a real historical event that tells us about the nineteenth-century Basque emigration, we enter to reflect cross-cutting and universal issues that are very present in today's migration processes. With regard to the nineteenth century, we look at the Basque emigration to Uruguay that serves as a model of this phenomenon, specifically we will look at the expedition of the frigate "Leopoldina Rosa" in 1842. This perspective allows us a human approach to This complex process.
Gure begirada, egun bezala, amets, itxaropen, etsipen eta frustrazioak dituzten pertsonak aurkitzen ditugun XIX. mendetik hasten da, non momentu zehatz batean, bidaia hasiko duten etorkizun hobeago baten bila. XIX. mendeko euskal emigrazioaz diharduen gertakizun historiko batetik abiatuta, egungo migrazio prozesuetaz hausnartzeko asmoa dugu. XIX. mendeari dagokionez, Uruguaira zuzendutako euskal emigrazioa hartu dugu eredutzat, zehazki 1842.ean “Leopoldina Rosa” fragataren espedizioan begirada jarriz. Ikuspegi honek prozesu konplexu honenganako gerturatze gizatiarra eskaintzen digu.
UNA HISTORIA DE HOY
Nuestra mirada parte del siglo XIX, donde encontramos, como hoy día, sueños, esperanzas, desesperanzas y frustraciones de personas que en un momento dado emprenden un viaje, un periplo de vida, en búsqueda de un futuro mejor. A partir de un acontecimiento histórico real que nos habla de la emigración vasca del XIX, nos adentramos a reflexionar cuestiones transversales y universales muy presentes en los procesos migratorios de la actualidad. En lo que respecta al siglo XIX, dirigimos la mirada a la emigración vasca a Uruguay que nos sirve como modelo de este fenómeno, concretamente nos fijaremos en la expedición de la fragata “Leopoldina Rosa” en 1842. Esta perspectiva nos permite un acercamiento humano a este complejo proceso.
TODAY'S STORY
Our look starts from the 19th century, where we find, as today, dreams, hopes, despair and frustrations of people who, at any given moment, undertake a journey, a journey of life, in search of a better future. From a real historical event that tells us about the nineteenth-century Basque emigration, we enter to reflect cross-cutting and universal issues that are very present in today's migration processes. With regard to the nineteenth century, we look at the Basque emigration to Uruguay that serves as a model of this phenomenon, specifically we will look at the expedition of the frigate "Leopoldina Rosa" in 1842. This perspective allows us a human approach to This complex process.
